كيف تقول «مدرسة إعدادية» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىmiddle school, junior high
العبرية · العبرية الحديثة
חטיבת ביניים
khativat beinayimخَاتِيڤَات بِينَايِم
العربية · العربية الفصحى
مَدْرَسَة إِعْدَادِيَّة
madrasa iʿdādiyyaמדרסה אעדאדיה
مدرسة إعدادية
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
ع-د-د"المدرسة الإعدادية"، من iʿdād "الإعداد" للمرحلة الثانوية. وتسمّيها العبرية "الشعبة التي بين بين"؛ والكلمة ביניים قريبة من bayn العربية، "بين".
تعلّم الكلمة
في عبارة
أَنَا فِي الْإِعْدَادِيَّة
anā fī l-iʿdādiyyaאנא פי אל-אעדאדיהI'm in middle school.
المزيد في المدرسة والدراسة
- high school, secondary schoolmadrasa thānawiyyaתיכוןمَدْرَسَة ثَانَوِيَّة
- Ministry of Educationwizārat at-tarbiya wa-t-taʿlīmמשרד החינוךوِزَارَة التَّرْبِيَة وَالتَّعْلِيم
- school yearsana dirāsiyyaשנת לימודיםسَنَة دِرَاسِيَّة
- semester, school termfaṣl dirāsīמחציתفَصْل دِرَاسِيّ
- summer vacational-ʿuṭla aṣ-ṣayfiyyaהחופש הגדולالْعُطْلَة الصَّيْفِيَّة
- school trip, field tripriḥla madrasiyyaטיול שנתיرِحْلَة مَدْرَسِيَّة