كيف تقول «جبر» بالعبرية؟
كلمة مستعارةالمعنىalgebra
العبرية · العبرية الحديثة
אלגברה
algebraأَلْگِبْرَا
العربية · العربية الفصحى
جَبْر
jabrג'בר
جبر
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة مستعارة
انتقلت بين اللغتين (أو استعارتها كلتاهما من لغة ثالثة).
الجذر العربي
ج-ب-رالجذر العبري
ג-ב-ראלגברה العبرية هي al-jabr العربية، "الجبر" بمعنى الإصلاح والإرجاع، من عنوان كتاب al-Khwārizmī في القرن التاسع. وصلت إلى العبرية عبر اللاتينية واللغات الأوروبية، وأداة التعريف العربية ما زالت ملتصقة بها. والجذر j-b-r، "جبر العظم، أجبر"، يقابل الجذر العبري ג-ב-ר، "قوي" (גיבור).
تعلّم الكلمة
في عبارة
مَسْأَلَة فِي الْجَبْر
masʾala fī l-jabrמסאלה פי אל-ג'ברan algebra problem
كلمات أخرى من الجذر نفسه
المزيد في المدرسة والدراسة
- arithmetic; accountḥisābחשבוןحِسَاب
- principal, headteachermudīr al-madrasaמנהל בית ספרمُدِير الْمَدْرَسَة
- homeroom teacher, class educatormurabbī aṣ-ṣaffמחנךمُرَبِّي الصَّفّ
- school counselormurshid tarbawīיועץ חינוכיمُرْشِد تَرْبَوِيّ
- librarianamīn al-maktabaספרןأَمِين الْمَكْتَبَة
- classmate, colleaguezamīlחבר לכיתהزَمِيل