الانتقال إلى المحتوى
שش

كيف تقول «مسح» بالعبرية؟

معنى متحوّل

المعنىto wipe, erase

العبرية · العبرية الحديثة

מחק

makhakمَاخَاك

العربية · العربية الفصحى

مَسَحَ

masaḥaמסח

مسح

ما الصلة بين الكلمتين

معنى متحوّل

من جذر كلمة عربية نفسه، لكن المعنى انجرف عبر القرون.

الجذر العربي

م-س-ح

الجذر العبري

מ-ש-ח

masaḥa "مسح" هي العبرية משח "مسح بالزيت" — الحركة نفسها لإمرار اليد أو الزيت على سطح. احتفظت العربية بالمسح اليومي (اللوح، الأرض) إلى جانب المسح بالزيت في masīḥ "المسيح"؛ واحتفظت العبرية بالمسح بالزيت وحده (משיח).

كلمة عبرية قريبة:משחmashakhمَاشَاخ

تعلّم الكلمة

تدرّب على مجموعة المدرسة والدراسةاختبر أصدقاءك فيها

في عبارة

اِمْسَح اللَّوْح
imsaḥ al-lawḥאמסח אל-לוח

Wipe the board.

كلمات أخرى من الجذر نفسه

المزيد في المدرسة والدراسة

كل كلمات المدرسة والدراسة استكشف كل عائلات الجذور