דלגו לתוכן
שش

איך אומרים "אלגברה" בערבית

מילה שאולה

משמעותalgebra

ערבית · ערבית ספרותית

جَبْر

jabrג'בר

جبر

עברית · עברית בת זמננו

אלגברה

algebraأَلْگِبْرَا

מה הקשר בין שתי המילים

מילה שאולה

עברה מאחת השפות לשנייה (או ששתיהן שאלו אותה משפה שלישית).

שורש בערבית

ج-ب-ر

שורש בעברית

ג-ב-ר

אלגברה העברית היא al-jabr הערבית, 'השיקום, ההחזרה', מתוך שם ספרו של al-Khwārizmī מהמאה התשיעית. היא הגיעה לעברית דרך הלטינית ושפות אירופה, כשהיידוע הערבי עדיין צמוד אליה. השורש j-b-r, 'לקבע עצם שבורה, לכפות', קרוב לשורש העברי ג-ב-ר, 'להיות חזק' (גיבור).

ללמוד את המילה

תרגול החפיסה בית ספר ולימודיםחידון לחברים על המילה

בצירוף

مَسْأَلَة فِي الْجَبْر
masʾala fī l-jabrמסאלה פי אל-ג'בר

an algebra problem

עוד מילים מאותו שורש

עוד בנושא בית ספר ולימודים

כל המילים בנושא בית ספר ולימודים לכל משפחות השורשים