איך אומרים "פילוסופיה" בערבית
מילה שאולהמשמעותphilosophy
ערבית · ערבית ספרותית
فَلْسَفَة
falsafaפלספה
فلسفة
עברית · עברית בת זמננו
פילוסופיה
filosofyaفِيلُوسُوفْيَا
מה הקשר בין שתי המילים
מילה שאולה
עברה מאחת השפות לשנייה (או ששתיהן שאלו אותה משפה שלישית).
שורש בערבית
ف-ل-س-فשתיהן מ-philosophía היוונית, 'אהבת החוכמה'. הערבית דחסה את היוונית לשורש בן ארבעה עיצורים, ف-ل-س-ف, ואף יצרה ממנו פועל, tafalsafa, 'להתפלסף'; העברית שמרה על הצורה היוונית.
ללמוד את המילה
בצירוף
فَلْسَفَة يُونَانِيَّة
falsafa yūnāniyyaפלספה יונאניהGreek philosophy