كيف تقول «التوجيهي» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىmatriculation exams, high-school finals
العبرية · العبرية الحديثة
בגרות
bagrutبَاگْرُوت
العربية · العربية الفصحى
التَّوْجِيهِي
at-tawjīhīא-תוג'יהי
التوجيهي
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
و-ج-هTawjīhī هو امتحان إنهاء المرحلة الثانوية في فلسطين والأردن — وحرفيًّا "المُوجِّه". أمّا التلاميذ العرب في إسرائيل فيتقدّمون لامتحانات בגרות الإسرائيلية ("النضج") ويسمّونها عادةً il-bagrūt.
تعلّم الكلمة
في عبارة
نَجَحَت فِي التَّوْجِيهِي
najaḥat fī t-tawjīhīנג'חת פי א-תוג'יהיShe passed her finals.
كلمات أخرى من الجذر نفسه
المزيد في المدرسة والدراسة
- parents' meeting, parent-teacher eveningijtimāʿ awliyāʾ al-umūrאסיפת הוריםاِجْتِمَاع أَوْلِيَاء الْأُمُور
- school bell, the belljaras al-madrasaצלצולجَرَس الْمَدْرَسَة
- competition, contestmusābaqaתחרותمُسَابَقَة
- student councilmajlis aṭ-ṭullābמועצת תלמידיםمَجْلِس الطُّلَّاب
- pencilqalam raṣāṣעיפרוןقَلَم رَصَاص
- school bag, backpackḥaqība madrasiyyaתיקحَقِيبَة مَدْرَسِيَّة