דלגו לתוכן
שش

ביטויים · דיאלוג 11 · 14 שורות

Homework Together

Two friends compare homework over the phone, puzzle out a word, and plan a study session with snacks

Noor — A seventh-grader stuck on her science reading · Rami — Her classmate, wrestling with the math

  1. Noor
    أَلُو، رَامِي؟ هُنَا نُور. هَل أَنْتَ مَشْغُول؟

    אלו, ראמי? הנא נור. הל אנת משע'ול?alū, rāmī? hunā nūr. hal anta mashghūl?

    הלו, רמי? מדברת נור. אתה עסוק?

    Hello, Rami? It's Noor. Are you busy?

    hunā nūr — 'here (is) Noor' — is the formal way to name yourself on the phone; Hebrew says מדבר/ת. Nūr 'light' is the same name in Hebrew: נור.

מילים מהדיאלוג

هَاتِفphoneوَاجِبhomeworkتَمْرِينexercise, drillصَعْبdifficult, hardكَلِمَةwordاِمْتِحَانexam, testمَعًاtogetherكِتَابbookدَفْتَرnotebookسَاعَةhour; clock, watch