How to say "fresh, tender (of food)" in Arabic
CognateMeaningfresh, tender (of food)
Arabic · Modern Standard Arabic
طَرِيّ
ṭariyyטרי
طري
Hebrew · Modern Hebrew
טרי
tariتَارِي
How the two words are related
Cognate
Same Semitic root, same meaning — you already know this word.
Arabic root
ط-ر-يHebrew root
ט-ר-יHebrew tari (טרי), 'fresh', shares this exact ṭ-r-y root with Arabic — and it's already biblical: Samson's weapon was a לחי חמור טריה, 'a fresh jawbone of a donkey' (Judges 15:15). Aramaic has the root too, so all three languages keep the same word for 'fresh, moist'.
Learn it
In a phrase
خُبْز طَرِيّ
khubz ṭariyyח'בז טריfresh bread
Feminine
طَرِيَّة
ṭariyyaטריה