How to say "teachers' room, staff room" in Arabic
New wordMeaningteachers' room, staff room
Arabic · Modern Standard Arabic
غُرْفَة الْمُعَلِّمِين
ghurfat al-muʿallimīnע'רפת אל-מעלמין
غرفة المعلمين
Hebrew · Modern Hebrew
חדר מורים
khadar morimخَادَار مُورِيم
How the two words are related
New word
No Hebrew relative — learn it fresh.
The Arabic words have no Hebrew relatives, but Hebrew חדר does have an Arabic one: khidr, a curtained inner chamber (Ugaritic ḫdr, 'room'). Hebrew ח here stands for an original kh, which Arabic keeps as خ.
Learn it
In a phrase
الْمُعَلِّمَة فِي غُرْفَة الْمُعَلِّمِين
al-muʿallima fī ghurfat al-muʿallimīnאל-מעלמה פי ע'רפת אל-מעלמיןThe teacher is in the teachers' room.
More in School & Study
- kindergartenrawḍat aṭfālرَوْضَة أَطْفَالגן ילדים
- elementary school, primary schoolmadrasa ibtidāʾiyyaمَدْرَسَة اِبْتِدَائِيَّةבית ספר יסודי
- middle school, junior highmadrasa iʿdādiyyaمَدْرَسَة إِعْدَادِيَّةחטיבת ביניים
- high school, secondary schoolmadrasa thānawiyyaمَدْرَسَة ثَانَوِيَّةתיכון
- Ministry of Educationwizārat at-tarbiya wa-t-taʿlīmوِزَارَة التَّرْبِيَة وَالتَّعْلِيمמשרד החינוך
- school yearsana dirāsiyyaسَنَة دِرَاسِيَّةשנת לימודים